O MNIE

Mam na imię Monika, pochodzę z Krakowa, a od kilkunastu lat mieszkam i pracuję w Londynie. Jestem typowym dzieckiem lat 80tych, słuchałam Modern Talking, byłam zakochana w Michaelu Pread, a po nocach oglądałam Monthy Pythona, i byłam dozgonną fanką holenderskiej, narodowej drużyny piłki nożnej. Z czasem moje zainteresowania i pasje spolaryzowały się w kierunku życia na walizkach, czytania książek i oglądania seriali o seryjnych mordercach , z muzyką Depeche Mode w tle… Aby nie ściągać na moją specyficzną osobowość uwagi otoczenia, od czasu do czasu lubię też upichcić coś dobrego i w moim mniemaniu zdrowego, oraz pogrzebać w ogródku na rabatce z pomidorami. Z naciskiem na zwrot : „w moim mniemaniu”, zapraszam do czytania niniejszego bloga, całkowicie opartego na moich, i tylko moich doświaczeniach, obserwacjach, i wizjach otaczającego nas świata 🙂

My name is Monika, I’m originally from Kraków, and over a dozen years I live and work in London. I am a typical child of eighties – my favourite band was Modern Talking, I was in love with Micheal Praed, watched at night Monthy Python team, and I was life-long fun of Netherlands football team. My interests and passions changed over the time, though. They polarized towards life on suitcases, reading the books and watching movies about serial killers, with Depeche Mode music in the background. And now, also to not to drag people’s attention onto my specific personality, from time to time I like to whip up , in my opinion, healthy versions of food, as well as to rummage through tomato beds in my garden 😀 So, with a focus on the phrase : „in my opinion”, I invite you to read this blog, which is entirely based on mine, and only mine experiences, observations, and visions of the world around us 🙂